subtitulado por Ernalz para www.DoramasGratis.com Editado&Corregido
Usted fue despedido, y ahora tienes un monton de tiempo sin hacer nada.
¿No deberías al menos pretender buscar un empleo?
Ellos dicen que los padres aman a sus hijos por igual.
Usted puede pensar que esto es cierto, pero yo soy la prueba viviente de que esto no lo es.
Soy Kim Bom, el segundo de tres hijos de mi difunto padre, Kim Sung Gook
Nosotros no tenemos clientes en estos días, y estamos haciendo la mitad de lo que solíamos ...
Cómo puedes comer sin hacer nada todo el día? Nosotros no tenemos clientes en estos días, y estamos haciendo la mitad de lo que solíamos ...
Cómo puedes comer sin hacer nada todo el día?
La razón que lavo la ropa a mano no es porque no tenemos una lavadora.
El lavado de ropa es mi única manera de aliviar el estrés en esta casa.
Hey desdichada chica!
No se oye lo que estoy diciendo?
Te escucho.
Entonces ¿cómo es que no me está respondiendo?
Realmente no vas a conseguir un trabajo?
¿Por qué siempre metes conmigo?
Dígale a su amado hijo de 31 años y su hija, Eun Sol, para pagarle.
Esa chica ...
Madre.
Ya ha pasado un minuto y 52 segundos de mi hora habitual tomar mis medicamentos.
Kim Eun Chul. Treinta y un años de edad, y estudia para exmanen de la barra.
El hijo mayor de esta familia. Él no puede y ni siquiera se molestó en tomar su propia medicina.
¿Realmente, mi esperanza y los sueños? En algun momento lo conseguiré.
Espere.
Asegúrese de que la medicina se caliente a 46,5 grados.
La última vez, hacía demasiado calor. Pensé que iba a quemar mi garganta.
¿Qué diablos ...
es la garganta de seda o algo?
Usted está haciendo la colada?
Mientras está en ello, tenga cuidado de esto, también
Algunos me seguían a casa.
Gracias a él, se me cayó todo mi café.
En serio ...
Mi belleza es el culpable ...
Soy impecable.
Esta es Kim Eun Sol.
Ella se basa en su belleza, y afirma que ella va a convertirse en una celebridad
Ella es preciosa la hija más joven de mi madre.
¿Por qué debería hacer la colada?
Te pagaré.
Diez millones de won se han depositado en su cuenta.
Aquí. Capítulos completos: www.doramasgratis.com
₩ 100?
¿Por quién me tomas?
Eso es digno de su 100 de won.
¡Mamá!
Episodio 1 Bienvenido a la lavandería del sueño
Hay una cosa que me di cuenta después de 5 años de trabajo.
La gente en la parte inferior trabajan fuera de sus extremos para hacer diminutos salarios.
Pero la gente en la parte superior ...
Ellos sólo pretenden trabajo, y tomar todo el dinero.
Tienes razón.
Escuchandolo a usted, quiero dejar este trabajo de mierda, y salir con usted.
Pero ...
¿Por qué tienes que ir a Suecia para llegar a tales ideas de negocio?
No lo sé ...
Tal vez el destino?
Tal vez sea debido a mi abuela fallecida.
Está en algún lugar tengo que ir antes de que muera.
mejor amigo
Espere.
Hey ...
Te envié un mensaje hace tanto tiempo. ¿Por qué me llamas para volver tan tarde?
Qué es? Estoy en una situación de urgencia.
¿Por qué llamaste?
No puedo te decir por teléfono. Vamos a vernos y hablar.
Dónde estás?
En serio ...
Sé que está en el interior.
En serio ...
- Lo voy a matar cuando lo encuentre. - Qué estás haciendo?
Usted vino?
Parece que está cerrado. Usted intenta comer aquí?
YO le preste al propietario 5000, y creo que corrió con el dinero.
Debería haber sabido cuando trató de pagar los intereses con la comida china.
Si corría con el dinero, él no estaría aquí.
Vamonos.
Hey.
Tres años de préstamo , Puedo agarrar hasta a un espía.
¿Sabes con qué frecuencia se esconden en sus casas y fingen haber escapado?
Así, siéntese.
¿Qué? Por Que?
me voy a subir encima tuyo.
Tengo que mirar por la ventana.
Darse prisa!
Yo no tengo mucho tiempo.
Aquí?
No te muevas.
Ten cuidado.
Oye, ten cuidado.
Ten cuidado.
- Supongo que tengo que hacer como usted dice. - ¿Qué?
Me debes, o algo así?
- Quiero pedir prestado dinero, también. - ¿Por qué tan de repente?
Quiero abrir un negocio.
Un negocio? ¿Con qué dinero?
Deja de ser ridículo, y acaba de obtener un trabajo.
Usted es el único ser ridículo. Préstame algo de dinero.
Por lo menos yo no voy a correr con ella.
Hey ...
Normalmente me cobran un interés mensual del tres por ciento.
Pero ya que eres mi mejor amigo, te voy a dar una tarifa especial de uno por ciento.
Bueno, bueno.
Vamos hacia abajo ahora.
se va romper mi espalda.
Hey ...
Espera, creo que veo algo que se mueve.
Sólo un poco más.
Oh, mis piernas ...
¿Qué estás mirando?
Sólo hay que pasar. Por qué te ríes?
Tengo un rasguño.
Qué está pasando?
¿Qué es eso?
Me estan dando escalofríos por mi espalda.
¿Qué es esta mala vibra que estoy recibiendo?
Estoy en casa.
Estoy aquí.
Sí.
Por favor,dame una fecha para este mes.
Está bien.
La cena está lista!
Usted dijo que la cena está lista.
Ya comimos.
¿Qué están haciendo?
Qué quieres decir?
Estoy cocinando pollo para mi hija, así que pueda conseguir energía.
Aquí.
Nunca se ha hecho esto por mí, incluso cuando yo te estaba pagando gastos mensuales.
Usted está haciendo esto por mí cuando soy un vago sin trabajo?
Sólo estoy animándote, para que puedas conseguir un trabajo.
Vamos, come.
Estoy aquí.
médico cirugía plástica
Por favor, fije una fecha para la cirugía plástica de este mes.
Así se enteró de que yo voy a recibir mi indemnización por despido?
¿Crees que ganó de este pollo por valor de 10 millones de dólares?
Consiga a su hermano un coche de segunda mano con ese dinero.
Y la cirugía plástica para Eun Sol. Piense en ello como una inversión.
¿Por qué necesita un coche cuando al único lugar que el va es a la academia y de vuelta a casa?
De casa a la academia, lo que necesito para transferir los autobuses y el metro de seis veces.
Si puedo ahorrar ese tiempo y energía ...
¿No crees que sería conseguir un paso más cerca de aprobar el bar?
Tengo una audición el próximo mes.
La última cirugía ya se está deshecha.
Si lo hago esta vez, va a ser totalmente impresionante.
Invierte en mí.
Si me convierto en una famosa estrella, no me olvidaré de ti.
Deje de perder su tiempo.
Voy a invertir en mí mismo.
¿Por qué?
Usted va a arreglar su cara, también?
Esa cantidad de dinero no será suficiente para curarte.
Voy a viajar a Suecia.
No voy allí para jugar. Voy a estar recibiendo las ideas para mi negocio.
Negocio?
Estás loco?
Si usted tiene dinero, usted debe estar ayudando a la familia.
Que un negocio?
¿Por qué me golpeas?
Ayudé a esta familia un montón de veces.
el Sofá y vacumm estan mas limpios!
Tabla, cuencos, cucharas, e incluso los palillos!
Yo los compré!
¡Muy bien!
Si no fuera por ti, nuestra familia habría muerto de hambre.
Tu eres tan lamentable, llevate todo de nuevo!
No te preocupes, lo haré!
Esa chica ...
¿De dónde saca ese temperamento de?
¿Por qué no se llevo su teléfono?
Hey ...
¿Sabes cómo beber?
En cuanto a usted, te puedo decir que es un gato ordinario.
Tú no eres bueno!
¿Crees que eres el único amigo que tengo con quien beber?
Trabajando por los últimos cinco años ...
Yo siempre le pagué mis gastos mensuales.
Ni siquiera puedo pasar la indemnización por despido como deseo?
Qué piensas?
Puede que no sea inteligente ...
Pero eso no es culpa mía.
¿Es mi culpa que yo sea feo?
La casa estaba en llamas ...
Beba.
Aún así ...
¿Cómo puede una madre discriminar entre sus hijos?
Si la abuela estuviera viva, no me tratarian tan mal.
¿No le parece?
¡Qué tranquilo chico ...
No ... lo siento.
Su nombre es Kyung Hee, ¿verdad?
¡Qué tranquila chica ...
Los dos de nosotros deberiamos beber esta noche!
Vamos a morir!
Qué es esto?
Usted es ese gato de antes.
Debo haber dormido en la calle de nuevo.
Gracias.
Gracias a ti yo no mori de frío.
¿Dónde se fue?
Kyung Hee, vámonos.
A dónde va?
La luz verde se enciende. ya podemos cruzar la calle.
¿Hasta dónde va? Tengo tanto frío ...
Así que me trajiste aquí?
¿Qué?
Servicio de lavandería?
¿Qué pasa con la ropa?
Caramelos de menta?
Hace diecisiete años
¡Qué buena chica ...
Mi nieta está haciendo la colada.
Mamá me hizo hacerlo cuando ella salía a trabajar.
Eun Chul tiene que estudiar, y Eun Sol es muy poco.
Así que ella dijo que tengo que hacerlo.
Yo también soy pequeño.
Mi nieta es tan buena.
Nunca he visto a nadie hacer un buen trabajo con la ropa.
Es tan bonito como usted es agradable.
¿En serio?
Realmente hice un buen trabajo?
Realmente hiciste un buen trabajo.
Entonces, ¿debo abrir una lavandería después?
Eso no es una mala idea.
Apuesto a que va a lavar la ropa de la gente mejor que nadie.
Aquí.
Es caramelos de menta.
Te voy a dar esto sólo para ti.
Mantenga en secreto de Eun Chul y Eun Sol.
Está bien.
Abuela, ¿por qué te sigues enfermandote?
Apurate y recuperate pronto.
No puedo vivir sin ti.
Esto es bueno para usted, come.
[Alquiler]
¡Hola?
Hola.
su tienda esta en alquiler?
¿Qué?
Una lavandería?
Su idea de negocio es una lavandería?
Olvídate de eso!
Yo ya firmé el contrato.
¿Qué dinero tienes para abrir una lavandería?
Pensé que ibas a Suecia, también?
¿Has ganado la lotería?
Tuve que cancelar mis planes de viaje.
Usé la indemnización por despido, y prestado el resto de Young Mi.
Bom.
¿Sabes la dirección actual de la Asociación de Trabajadores Autónomos empresas?
El treinta por ciento de los préstamos bancarios ir a los negocios.
Pero hay estadísticas que 7 de las 10 empresas van a la quiebra.
Usted incluso no sabe nada.
- Uso de los usureros ... - No voy a ir a la quiebra.
Mi cabeza ...
Mamá, ¿estás bien? controlate
Usted!
¿Crees que vas actuar en la audicion de esa manera?
Si usted tiene tiempo para conseguir la cirugía plástica, debe utilizarlo para practicar la actuación.
Por lo que se va a Ejecutar la lavandería
Sí.
Sal.
¿Por qué se pega alrededor cuando usted no va a escucharme?
¡vete, y vive de la manera que usted desea.
No te preocupes, mamá.
La lavandería es bastante grande. Voy a ser capaz de dormir y comer allí.
Vamos a ver ...
No voy a tener que pagar los gastos mensuales ...
Voy a estar haciendo dinero.
¡Hola?
Sí, usted está entregando la cama?
Está bien.
Vamos a ver ...
La cama está cuidada.
Debo ir a comprar una máquina de arroz.
Hey.
Olvídese de la cirugía plástica. Ni siquiera voy a ser capaz de comprar ropa.
Maldita sea.
Madre, creo que este es el último paquete de medicina.
Revisé el refrigerador, que se olvidó de volver a llenar.
Silencio!
Necesito pensar.
Dios mío ...
¿Acabas de gritar a Eun Chul?
¿Eh?
Mi esperanza y los sueños ...
Lo siento.
Voy a hacerlo mañana.
Mis sueños ...
Vamos a terminar esto.
Mis sueños ...
Esto se hace.
Llegamos a este ...
Asegúrese de que no se olvide de nada.
Hecho.
- Por favor, que funcionó esta vez. - ¿No vas a la academia?
Voy ahora.
Soo Chul, ¿ Que hace la olla de arroz aqui?
Lo dejé para llevar al centro de reciclaje.
Esta en mi camino a la academia. Voy a dejarlo en el camino.
Es bueno que usted vive cerca.
Nos vemos en el frontal de la máquina expendedora en el parque frente a nuestras casas.
¿Por qué se quieren ver en frente de la máquina expendedora?
- ¿Qué pasa con ella? - lindo tiempo ...
Así es vergonzoso ...
Por favor, que no sea ella ...
que debería haber llevado algo más. ¿Por qué el mismo equipo?
¿Por que ella me está mirando?
No es ella ... no puede ser ...
Por favor, que no sea ella ... Por favor ...
Discúlpeme!
¿Es usted 'srta primavera?
¿Es usted 'srta Primavera?
Sí.
Eso debe ser.
Tenga cuidado, que no se rompa ni nada.
Se ve bien.
Espere.
Qué estás haciendo?
Si nos fijamos en la parte posterior de la máquina expendedora, hay una salida.
Usted va a cocinar el arroz aquí?
¿Por qué no habría de hacerlo?
Una vez compré un artículo usado roto antes.
Basta conectarlo, y poner la olla de arroz hasta aquí.
Arroz integral.
El arroz se empieza a cocinar.
¿Qué diablos ...
¿Están haciendo el arroz?
Filmarlo.
Se trata de llevar el mismo chándal. Deben ser una pareja casada.
Tan divertido.
El arroz está listo.
Funciona, ¿verdad?
- Dame el dinero ahora. - Espera, espera.
Aquí.
¿Por qué sólo ₩ 45000?
El caucho aquí está tendido. El arroz no es tan masticable.
Así que es ₩ 5.000 menos.
Nos acaba de reemplazar eso.
Necesito el dinero para comprar un traje para una entrevista.
No puede ser corto incluso ₩ 1000. Dame el resto.
No, mira aquí.
Usted ve cómo todo se estiró? ¿Cómo es esto de nuevo?
Acabo de cambiar la misma.
Están teniendo una pelea de pareja.
Olvídalo.
Sólo dame el dinero.
Vamos a conseguir más cerca.
Si ponemos esto en la web, vamos a tener una gran cantidad de espectadores.
Usted está mostrando su verdadera cara ahora.
Me niego a ser engañado. Ni siquiera ₩ 10.
Vendelo ahora a 45.000 wones.
olvidemos todo el asunto.
Olvídalo entonces.
¿Cómo puede usted irse?
- Déjalo ir! - No se puede quedar así.
Déjalo ir!
En serio ...
Voy a ser el mejor, y me alejo de esto.
Tienes que dejar que el arroz.
Este es su arroz?
Yo no digo que para hacer el arroz.
Deje el arroz, ladrón!
No soy un ladrón, señora!
Qué estás haciendo? Deshazte de ese teléfono celular.
¡Oiga!
Wow, esto es impresionante. Rompieron la arrocera.
¡En serio!
¿Qué diablos ...
Mis ropas rotas y todo.
Olvídalo.
Digamos que es mi culpa.
Eso no es importante. Voy a ganar ese concurso!
Mi dibujo caso ...
¿Dónde fue?
A los pocos días
Suecia lavandería
Sólo tenemos que hacer los sacrificios a los dioses ahora.
Pero no va a venir a su familia?
No lo sé. No me importa.
Vamos a hacerlo por nuestra cuenta.
Entremos.
No, de esta manera.
Espera un poco mas a que vengan
Sólo un poco más.
Madre, ¿estás enferma?
Pasé por muchas cosas por su crianza ...
Ella abre una tienda como ella desea, y se escapa de casa.
Estoy tan molesto.
Eun Chul, estás aquí, también. Cómo has estado?
Quién es usted?
Venga ...
Soy amigo de Bom, Young Mi.
Bae joung Mi.
Me acerqué a su casa un par de veces, también.
Oh ...
El usurero?
Usurero? Usted debe estar equivocado.
Te dije que le dijera yo trabajo para el banco.
Dijiste que no te avergüenzas de tu trabajo.
Deberías haberte quedado en casa si está enfermo.
¿Por qué has venido?
No es como si fueras un extraño.
¿Cómo puedo quedarme en casa cuando mi hija se está abriendo un negocio?
Se está haciendo frío. Usted debe venir a casa.
Mi cabeza ...
Mamá ...
Usted realmente va a colapsar.
₩ 500,000 al mes. No puedo pagar más.
Vamos a por 600.
550.
Olvídalo si no te gusta. Voy a conseguir todas mis cosas mañana.
Bien, 550!
Maldita chica.
- ¿Ella está haciendo en un show? - No se puede saber?
¿Por qué decorar la lavanderia como un café?
Qué desperdicio.
Parece que el dinero fue invertido una tonteria.
Si tuviera el dinero para comprar esa tabla, deberías haberme hecho la cirugía.
Usted vino con las manos vacías a la inauguración?
Sólo tiene que esperar!
Aquí.
Qué es?
Lista de mis clientes.
Usted necesita hacer algo de marketing.
Llame en el orden que he marcado. Uniformes, piel, cashmere, lana ...
Son bastante buenos para hacer.
No está mal.
Usted debe hacer sus arcos.
Por favor, deje que el negocio sea un éxito!
Huele muy bien.
El interior es muy grande.
Y yo soy el CEO.
El primer invitado es muy importante.
Me pregunto quién va a ser.
Preferiblemente ...
Mi cariño, Bin ...
No, soy tímido ... no estoy listo, todavía.
Bienvenido.
Esto no es un café?
Es un servicio de lavandería.
Lo siento.
Adiós ...
Bienvenido.
Supongo que no es una cafetería. Vamos a salir.
¡Maldita Sea.
Servicio de lavandería ...
Esto no es un café.
Bienvenido.
Mira.
Usted no entiende de Corea?
Te dije que no sé dónde está su caso dibujo es!
¿No es esto una lavandería?
Usted arrancó la camisa cuando se aferró a mí.
Fix it.
Yo no soy el tipo que daña a los demás, y finge que está todo bien.
Dejelo aquí. Lo haré de forma gratuita.
Usted arruinó mi vida, y cree arreglando esto es suficiente?
Lo que acabas de decir?
¿Qué clase de tontería es esta?
Estuve trabajando durante un mes para entrar en ese concurso.
Pero gracias a ti, perdí todo!
No llamas a eso arruinar mi vida?
¿Por qué es mi culpa?
Supongo que es inútil hablar.
Sé que no voy a dar un paso de aquí hasta que encuentre mi dibujo.
Pensando en los sueños de los demás ... propietario de lavandería, se pierden!
Estar perdido / extraviado! Estar perdido / extraviado!
- Lo siento. - Estar perdido / extraviado!
En serio.
¿De verdad quieres que arruinar tu vida?
Levántate!
¿Por qué haces esto? Debes utilizar palabras.
Deberías haber escuchado cuando estaba hablando muy bien.
¿Eres un matón?
Voy a correr la voz.
¿Qué? Gracias al equipo Fighting por su grandiosa labor para DORAMASGRATIS
¡Qué monstruosa imbécil ...
En serio ...
Maldita suerte.
Ya es tan tarde?
Qué es esto?
¿Qué ha pasado?
¿Acabo de ver algo?
Qué es esto?
¿Fue un sueño?
Estabas durmiendo?
Mi. joung
Acabo de ver algo extraño.
Algo extraño?
¿Has mirado en el espejo?
No estoy bromeando.
Esa camisa ...
Cuando toqué esa camisa, vi algo extraño.
Muy misterioso.
Creo que vi al dueño de la camisa, también.
Echa un vistazo.
Tengo miedo.
De qué estás hablando?
Usted no se ve nada?
Usted ve algo, ¿verdad?
Veo absolutamente nada.
Usted debe haber estado alucinando porque su cuerpo está agotado de todo el trabajo.
No ...
No fue así.
Estoy viendo cosas ...
Débe estar poseído por los espíritus ...
No es esto.
Consulte a un psiquiatra ...
Yo no estoy loco.
El estrés y el cansancio pueden traer en ...
Tal vez sea porque mi cuerpo está exhausto como Young Mi dijo.
¿Dónde está ese medicamento?
Ella debe haber escondido por miedo de que me lo tomaria.
Él ni siquiera tiene un centavo. ¿Por qué ella lo esta alimentando?
¿Es esto?
No sirve de nada que comer.
Mi nieta, ¿ha sido así?
La abuela?
La abuela!
¿Es realmente usted?
¿No puedo morir mientras come Eun Chul la medicina?
Morir?
Usted va a vivir una larga, larga vida.
No te preocupes.
Esto es un sueño.
¿Cómo se maneja una lavandería?
No está mal?
Ese no es el problema.
Cuando toqué la ropa, vi algo extraño.
Eso ...
Yo te di ese poder especial como un regalo para la apertura del negocio.
¿No te gusta eso?
¿Qué clase de poder es eso?
Veo preocupaciones e inquietudes de la gente cuando toco su ropa?
Sí.
¿Por qué me da un poder tan inútil?
Usted debe ayudar a ese artista.
Yo no quiero.
Se está haciendo difícil por que. Yo no tengo tiempo para ayudarlo.
quitame ese poder inútil. Se está haciendo difícil por que. Yo no tengo tiempo para ayudarlo.
Quitame ese poder inútil.
Sería bueno si todo saliera como querías.
Pero la vida no es así.
Sólo puede ayudarlo.
No lo haré.
Bueno ...
Si usted ve las situaciones de las personas, y todavía los ignoras ...
Su vida probablemente será difícil.
Difícil?
No olvides lo que dije.
Usted debe ayudar a ese chico.
Nos veremos de nuevo.
Abuela, usted no puede ir así.
Abuela ...
La abuela!
¿Qué clase de sueño parece tan real?
Mis esperanzas y sueños ...
Está estudiando mucho. Coma mucha carne.
- Eun Sol, usted, también. - Bueno.
Madre, tú sabes que yo sólo como carne vacuna coreana, ¿verdad?
Por supuesto, es la carne vacuna coreana.
Pero el precio está subiendo.
Es difícil comer aunque sea una vez a la semana.
Espero que el negocio de lavandería valla bien.
¿Obtuvos un montón de dinero de ayer?
Sólo ha pasado un día. ¿Qué dinero?
Al ver que ella no puede responder, probablemente es un fracaso.
Mamá.
¿Sabía usted que sueñe con la abuela recientemente?
De que diablos estas hablando??
¿Tengo que ver a su abuela en mis sueños?
Nunca la he visto en mis sueños, tampoco.
Pero ella apareció en mi sueño anoche.
Entonces, ¿qué quería?
Ella quería que yo hiciera algo ...
Pero no sé si debo hacerlo realmente.
Haz lo que quieras.
Incluso en el pasado, nunca me escuchaste, pero siempre se ha escuchado lo que dijo la abuela.
Bom.
Un sueño no es más que una imagen visual que se obtiene cuando usted duerme.
Una vez que esté en modo de reposo, la actividad de su cerebro cambia.
Y un sueño es lo que pasa en este estado.
¿Qué diablos está diciendo?
- ¿Estás diciendo que era sólo un sueño salvaje? - Algo así.
Estoy diciendo que no es necesario poner mucha importancia a los sueños.
Diga lo que diga debe estar en lo cierto.
Es sólo un sueño salvaje.
¿Era realmente un sueño salvaje?
Sí, quiero no pensar en ello.
¿Cómo puedo encontrar el dibujo que perdió hace unos días en el parque?
Mordí un guijarro.
Disgusting ...
¡Oiga!
Usted no tiene ojos, o algo?
Así que temprano en la mañana ...
¿Quién diablos hace caca aquí?
Espere.
Desde esta mañana ... Me mordí un guijarro.
Casi me atropella una bicicleta.
Y pisé caca de perro.
Si usted ve las situaciones de las personas, y todavía las ignora ...
Su vida será difícil.
De ninguna manera.
¿Es esto lo que quería decir?
La abuela, en busca de un dibujo perdido es mucho peor que esto.
Guau.
La señora que cocina pisó caca de perro.
Qué es esto?
¿Me estás filmando?
¿Quién te dio permiso?
En serio ...
¿Por qué nos golpea?
Gracias a nosotros, que son muy populares en estos días.
De qué estás hablando?
El video que tomó en el parque el otro día ...
Hemos subido eso.
Ya hay un millar de likes.
Y hay dos mil likes.
Vídeo?
Puedo ver que en este momento?
Deje el arroz. No es tuyo.
Yo no le dije a usted para hacer el arroz.
Dámelo, ladrón!
Yo no te doy permiso para poner mi cara en el Internet!
¿Quieres que para bloquear la cara?
Deténgase.
Este hombre debe de haber tomado el dibujo.
No puedo fingir que no lo han visto.
Perdí todos mis dibujos por tu culpa!
No haces mas que arruinar mi vida?
¿Sabes dónde está este tipo?
Lo veo todos los días.
Está en el depósito de chatarra cerca del parque.
¿En serio?
Sí.
Bien, usted puede ir.
Ir a la escuela.
Pare de filmar. Vayase.
Lo siento.
No necesito ir a buscarlo yo mismo.
Yo sólo puedo llamar, y le hizo saber.
¿Dónde está el número de teléfono de este niño?
¡No!
Yo lo haré! Iré a buscar yo mismo, la abuela!
Por favor, por favor, por favor ...
Ni siquiera he terminado de pagar las cuotas.
Abuela, ¿por qué estás haciendome esto a mí?
Puedo hacerlo.
La fecha límite es 18:00.
Sólo un poco más. Puedo hacerlo.
Dónde está?
Maldita sea.
Esto es todo por culpa de las oraciones de la mamá.
¿Estás tratando de decirme algo?
¿Me estás diciendo que olvide mis sueños, y me prepare para el examen de servicio civil?
Todo esto es culpa de esa señora de lavandería.
Tal vez esos niños estaban mintiendome ami.
Miré por todas partes, y él no está en ninguna parte
Señor!
Hola.
He estado buscandolo a usted.
¿Yo?
Sí.
Por favor, tome esto.
Su expresión desesperada buscandome ami.
Y este café ...
¿Quieres ser mi aprendiz, ¿verdad?
No.
No es eso.
Pensando en entrar en este negocio a una edad tan joven ...
Usted tiene un futuro brillante.
Lo siento.
Ya estoy trabajando en otro campo.
¿Encontró un dibujo el otro día en el parque?
Yo quería que el dibujo que usted tiene.
Este?
Si!
Muchas gracias.
Gracias.
¡Espera!
Tienes que darme el contenido.
Fue perfecto como una caja de hielo.
Demasiado.
Pero, señor ...
¿Dónde pones las cosas que había dentro?
Oh ...
¿Estás hablando de las fotos que estaban en el interior?
Sí.
Bueno, eso ...
Usted lo encontrará aquí en alguna parte.
Ya han pasado unos días.
Entonces en algún lugar en el medio, tal vez ...
¿puede ser un poco más exacta?
No me detengo en los residuos que han dejado mis manos.
Las despedidas son crueles.
No llamo para arruinar mi vida?
Es realmente una lástima.
Tengo muchas ganas de llevarla pra sea mi aprendiz.
Dónde es esto?
Dónde está?
Qué es esto?
Espere.
El lo tiro por aquí.
APURTE.
Pensé que habías dicho que no persisten en los residuos que han dejado las manos.
Eso no es un desperdicio.
Es una edición reciente.
Supongo que es un hombre.
Lanzala.
Atrapado!
Espere.
He visto la revista antes en alguna parte.
¿La veo en mi sueño?
Cierto.
Señor!
Señor ...
Señor!
Señor, me pareció que los dibujos.
Señor, yo los encontró!
La abuela!
¿Dónde se fue?
¿Has venido a recoger su camisa?
Olvídate de la camisa ...
Cuida el lápiz ...
¿Fuiste a buscar en la basura, o algo así?
Justo en.
Estaba a punto de llamarte.
Muevete.
No se acerque a mí.
Háblame de allí.
¿Qué diablos ...
¿Sabes por qué tenía que pasar por esto?
Olvídalo.
Tome este.
Es lo que ha estado buscando, por lo que lo tome.
¿Dónde encontraste esto?
Busqué en todo el parque, y no podía encontrarlo.
Es una larga historia.
En fin ...
Los encontré para ti, así que mejor no digo que he arruinado su vida.
Gracias.
Muchas gracias.
Terminé la fijación de su camisa.
No nos volvemos a encontrar.
En realidad ...
Este es mi sueño.
Desde que era joven, me gustaba dibujar.
Cada vez que dibujo , yo soy feliz sin ninguna razon..
Ya sabes?
Sí, supongo.
Ni siquiera hemos prensentado nosotros mismos.
Mi nombre es Yong Soo Chul. En Inglés, que significa primavera.
Mi nombre es Kim Bom.
Bom significa primavera en Inglés, también.
Qué casualidad.
Tal vez es el destino.
El destino?
Sí, claro.
¡Adiós.
Disgusting ...
Esto es tan caro ...
Mi ropa ...
Disfrute de este trabajo despues de todo.
Gracias.
¿Qué pasa con ese chico?
Dijiste que no querías, pero que terminó ayudando a salir.
La abuela.
Buen trabajo, mi nieta.
Yo no lo hice porque quería ...
En cierto modo acaba de suceder de esa manera.
¿Cómo se siente ayudar a alguien??
No está mal, ¿no?
No está mal ya que él me dio una lata de cerveza fría.
No está mal.
La abuela, que no vas a pedirme que sega haciendo esto, ¿verdad?
Yo soy ...
Esto es sólo el comienzo.
La abuela.
Piense en ello.
Mi familia ni siquiera que me ayuda en absoluto.
Yo no quiero sufrir ayudando a gente que ni siquiera conozco.
Es demasiado difícil.
Quitame ese poder que me diste.
Sólo tienes que hacer esto por ahora.
Entonces un día, usted encontrará la gran felicidad.
Hablas en serio?
Qué es?
Lotería?
O ...
Un novio?
¿Quieres saber?
Sí.
Olvidélo.
Me olvido ...
La abuela!
Abuela, dime ...
La abuela!
Hola, Nyang.
Por favor, trabajar duro hoy, también.
El extraño poder especial que recibí de la abuela cauando yo abrí el negocio de lavandería ...
Cuando toco la ropa de un cliente, veo la situación en que se encuentra.
Y una vez que veo esa situación, no puedo ignorarlo.
No me gusta meterme en los asuntos de otras personas.
Me pregunto qué tipo de cliente me visitará hoy.
Por favor, quiero ver nada.
Hola.
- Por favor, tenga mucho cuidado de esto. - Está bien, adiós.
No olvidaré que tengo pagar los gastos de subsistencia.
Qué estás haciendo?
Bom ... Ella es un gran problema ...
Huele a otoño ...
Estoy Yong Soo Chul. Está Bom.
Primavera.
Tenemos el mismo apodo.
Eress el mejor.
¿Se puede devolver esa bolsa?
Usted no cree que me gustaría saber si ustedes dos fingieron que mi bolso fue robado?
VAMOS!!
Si quieres olvidarte de mí, usted debe venir de nuevo a mí.
Espere a que una nueva relación.
¿Ha sido así?